ARTISTS FOR ART EDUCATION
Ausstellung vom 17. Mai – 11. Juni 2023
Ring Gallery HDLU, Maestrović Pavillon, Zagreb
Teilnehmende Künstler*innen
Erik Drevenšek, Maryam Farhang, Birgit Fedl-Dohr, Johannes Herster, Lotte Hubmann, Luise Kloos, Erwin Lackner, Paul Lässer, Amalija Lalić Stanić, Stefan Lozar, Keyvan Paydar, Igor F. Petković, Robert Sauerbrey aka Karl Banano, Barbara Schmid, Maria Schneider, Edda Strobl, Eero Teuschl
Begeisterung und Vertrauen
Ein nachhaltiger Kulturaustausch von jungen Menschen aus Kroatien und Steirischen Künstlerinnen und Künstlern
Erasmus+ ist ein europäisches Bildungs- und Kulturaustauschprogramm. Im Rahmen von Artists for Art Education stellen Steirische Künstler*innen einmal im Jahr für 2 Wochen ihre Ateliers, ihre Zeit und ihre Expertise angehenden Künstlerinnen und Künstlern aus Kroatien zur Verfügung. Am Ende werden die entstandenen Ergebnisse der Schüler*innen präsentiert. Bereits acht Mal haben sich kroatische Schüler*innen mit Steirischen Kulturschaffenden getroffen. Rund 150 junge Menschen aus den Städten Zagreb, Osijek, Split, Zadar, Pula und Rijeka sowie die begleitenden Professor*innen konnten bis jetzt von diesem Austausch profitieren. Unzählige weiterführende Kontakte sind entstanden und manche Schüler*innen haben sich erfolgreich für ein Kunststudium an der Akademie der bildenden Künste in Wien beworben oder eine Meisterklasse der Ortweinschule in Graz absolviert.
Am Ende jedes Erasmus+ Programmes präsentieren die kroatischen Schüler*innen ihre Werke an einem professionellen Ausstellungsort in Graz. Inzwischen wird diese Präsentation vom kunstbegeisterten Grazer Publikum sehr interessiert wahrgenommen. Die Grazer Kulturinstitutionen und Künstlerkollektive wie Roter Keil, Schaumbad – Freies Atelierhaus Graz, Galerie Centrum und die Meisterklassen der Ortweinschule Graz sind beständige Partner dieser Begegnung. Aber natürlich ist die lebendige Stadt Graz selbst Inspiration und Ort von Möglichkeiten und des Ausprobierens.
Nun präsentieren insgesamt siebzehn Steirischen Künstler*innen Arbeiten aus ihrem aktuellen Kunstschaffen in der Kroatischen Künstlervereinigung HDLU im Maestrović Pavillon. Diese Arbeiten befassen sich sowohl mit der individuellen als auch der gesellschaftlichen und sozialen Verfasstheit, gepaart mit den ästhetischen Fragen unserer Zeit. Es kommen eine Vielzahl von Materialien und Medien wie Malerei, Zeichnung, Grafik, Fotografie, Keramik, Installation, Skulptur und Video zum Einsatz, in denen sich die Künstler*innen ausdrücken.
Diese Ausstellung bedeutet sehr viel. Aus österreichischer Sicht wissen die Künstler*innen die kroatische Gastfreundschaft überaus zu schätzen. Umgekehrt geben die Künstlerinnen und Künstler ihre außerordentliche Begeisterung für die Kunst, viel Zeit und Expertise an junge Menschen aus Kroatien weiter.
Eine derart vertrauensvolle Zusammenarbeit hat selbstverständlich eine Vorgeschichte. Seit 1995, also seit dem Bestehen von next – Verein für zeitgenössische Kunst wurde ausdrücklich die Kooperation mit Kunstschaffenden aus dem Balkan gepflegt. Dies hat mit den zeitgenössischen Künstler*innen Kroatiens insbesondere seit 2003 eine intensive Entwicklung erfahren.
DANK
Gemeinsam mit Josip Zanki, bildender Künstler aus Zadar, 10 Jahre Präsident und derzeit Vizepräsident von HDLU sowie Professor für Kulturanthropologie an der Universität Zagreb, konnten in diesen 20 Jahren unzählige Projekte entwickelt und durchgeführt werden. Eines dieser Projekte ist das Erasmus+ Programm, das eine so ergiebige und schöne Nachhaltigkeit im Kulturaustausch generierte. Ihm gilt inniger Dank für einen intensiven künstlerischen Austausch auf internationalem Niveau. Herzlichen Dank an die Direktorin von HDLU Ivana Andabaka und Martina Miholić sowie dem gesamten Team von HDLU für die Realisierung dieser Ausstellung. Und schließlich ein herzliches Dankeschön an die ausstellenden Künstlerinnen und Künstler aus der Steiermark, die ihre großartigen künstlerischen Errungenschaften mit jungen Menschen teilen.
Katalog
Als PDF herunterladen
Impressum
ARTISTS FOR ART EDUCATION
Ausstellung vom 17. Mai – 11. Juni 2023
Ring Gallery HDLU, Maestrović Pavillon, Zagreb
Teilnehmende Künstler*innen
Erik Drevenšek, Maryam Farhang, Birgit Fedl-Dohr, Johannes Herster, Lotte Hubmann, Luise Kloos, Erwin Lackner, Paul Lässer, Amalija Lalić Stanić, Stefan Lozar, Keyvan Paydar, Igor F. Petković,
Robert Sauerbrey aka Karl Banano, Barbara Schmid, Maria Schneider, Edda Strobl, Eero Teuschl
Alle Fotos © bei den Künstler*innen
Kuratorin
Luise Kloos
Organisation
Martina Miholić
Cover
Stefan Lozar
Übersetzung
Englisch: Marie Maierhofer
Kroatisch: Zana Šaškin
Grafik
Duje Medic
Finanzierung
next – Verein für zeitgenössische Kunst
Stadt Graz Kultur
Land Steiermark Kultur
ACF Zagreb
HDLU
Stadt Zagreb
Eine Kooperation von
HDLU Zagreb – www.hdlu.hr
next – Verein für zeitgenössische Kunst – www.nextkunst.at
© 2023
ENGLISH VERSION
ARTISTS FOR ART EDUCATION
Exhibition from May 17th – June 11th 2023
HDLU Ring Gallery
Maestrović Pavillon, Zagreb
Participating artists
Erik Drevenšek, Maryam Farhang, Birgit Fedl-Dohr, Johannes Herster, Lotte Hubmann, Luise Kloos, Erwin Lackner, Paul Lässer, Amalija Lalić Stanić, Stefan Lozar, Keyvan Paydar, Igor F. Petković, Robert Sauerbrey aka Karl Banano, Barbara Schmid, Maria Schneider, Edda Strobl, Eero Teuschl
Enthusiasm and trust
A lasting cultural exchange between young people from Croatia and Styrian artists
Erasmus+ is a European educational and cultural exchange programme. Within the framework of Artists for Art Education, once a year Styrian artists offer their studios, time, and expertise to young future artists from Croatia for two weeks. At the end, the students‘ results are presented. Already eight times Croatian students have worked with Styrian artists. Around 150 young people from the cities of Zagreb, Osijek, Split, Zadar, Pula and Rijeka as well as the accompanying professors have benefited from this exchange so far. Countless further contacts have been made and some students have successfully applied to study art at the Academy of Fine Arts in Vienna or completed a master class at the Ortweinschule in Graz.
At the end of each Erasmus+ programme, the Croatian students present their works at a professional exhibition venue in Graz. Over the years these presentations have been perceived with great interest by the art-loving public in Graz. The city’s cultural institutions and artist collectives such as Roter Keil, Schaumbad – Freies Atelierhaus Graz, Galerie Centrum and the master classes of the Ortweinschule Graz are constant partners of this encounter. Of course, the vibrant city of Graz itself is an inspiration and a place of opportunities and experiments.
Now, seventeen Styrian artists have been invited to present works from their current artistic production in the Maestrović Pavilion at the Croatian Association of Artists HDLU. These works deal with individual as well as social conditions, combined with aesthetic questions of our time. A variety of materials and media in which the artists express themselves are used, such as painting, drawing, graphics, photography, ceramics, installation, sculpture, and video.
This exhibition means a lot. From the Austrian side, the artists are very appreciative of the Croatian hospitality. In return the artists pass on their extraordinary enthusiasm for art as well as a lot of their time and expertise to the students from Croatia.
Such a trusting cooperation naturally has a history. Since 1995, that is since the association was founded, next – Verein für zeitgenössische Kunst sought the cooperation with Balkan artists. This has developed intensively with Croatian contemporary artists, especially since 2003.
Acknowledgments
Together with Josip Zanki – visual artist from Zadar, president for 10 years and currently vice-president of HDLU as well as a professor of cultural anthropology at the University of Zagreb – countless projects have been developed and realized in the 20 years since. One of these projects is the Erasmus+ programme, which brought about such a beautiful and productive sustainability in cultural exchange. Heartfelt thanks to him for the close and longstanding artistic collaboration on an international level. Many thanks to the director of HDLU Ivana Andabaka, to Martina Miholić and the entire team of HDLU for realising this exhibition. Finally, a big thank you to the exhibiting artists from Styria for sharing their great artistic achievements with the young students from Croatia.
Catalogue
Download as PDF
Imprint
ARTISTS FOR ART EDUCATION
Exhibition from May 17th – June 11th 2023
HDLU Ring Gallery
Maestrović Pavillon, Zagreb
Participating artists
Erik Drevenšek, Maryam Farhang, Birgit Fedl-Dohr, Johannes Herster, Lotte Hubmann, Luise Kloos, Erwin Lackner, Paul Lässer, Amalija Lalić Stanić, Stefan Lozar, Keyvan Paydar, Igor F. Petković,
Robert Sauerbrey aka Karl Banano, Barbara Schmid, Maria Schneider, Edda Strobl, Eero Teuschl
© of all images by the artists
Curator
Luise Kloos
Organisation
Martina Miholić
Cover
Stefan Lozar
Translation
English: Marie Maierhofer
Croatian: Zana Šaškin
Graphic design
Duje Medic
Funding
next – Verein für zeitgenössische Kunst
Stadt Graz Kultur
Land Steiermark Kultur
ACF Zagreb
HDLU
Zagreb
A cooperation between
HDLU Zagreb – www.hdlu.hr
next – Verein für zeitgenössische Kunst – www.nextkunst.at
© 2023
